[PR #5411] [MERGED] Fix/i18n translate status and date #20283

Closed
opened 2026-04-14 21:32:41 -05:00 by GiteaMirror · 0 comments
Owner

📋 Pull Request Information

Original PR: https://github.com/actualbudget/actual/pull/5411
Author: @milanalexandre
Created: 7/28/2025
Status: Merged
Merged: 8/5/2025
Merged by: @matt-fidd

Base: masterHead: fix/i18n-translate-status-and-date


📝 Commits (6)

  • f25c0f4 add translations for StatusLabel
  • 422e660 add translations for BalanceHistoryGraph (date)
  • 6e85b74 add random translations
  • d33613d Update setHoveredValue update to avoid a crash
  • 496cb2f add relese note
  • 324fab7 feed back

📊 Changes

8 files changed (+39 additions, -23 deletions)

View changed files

📝 packages/desktop-client/src/components/mobile/transactions/TransactionEdit.jsx (+5 -2)
📝 packages/desktop-client/src/components/modals/ImportTransactionsModal/ImportTransactionsModal.jsx (+1 -1)
📝 packages/desktop-client/src/components/schedules/StatusBadge.tsx (+4 -1)
📝 packages/desktop-client/src/components/settings/AuthSettings.tsx (+1 -1)
📝 packages/desktop-client/src/components/settings/index.tsx (+4 -3)
📝 packages/desktop-client/src/components/sidebar/BalanceHistoryGraph.tsx (+16 -14)
📝 packages/desktop-client/src/components/transactions/TransactionsTable.tsx (+2 -1)
upcoming-release-notes/5411.md (+6 -0)

📄 Description

This branch adds

  • Translation of the labels for Schedules elements
  • Translation of the date in the price preview popup (with a fix to calculate display the date)
  • Translation in the settings
Capture d’écran 2025-07-26 à 18 51 09 Capture d’écran 2025-07-26 à 18 51 45 Capture d’écran 2025-07-26 à 18 52 24 Capture d’écran 2025-07-28 à 13 57 14

🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.

## 📋 Pull Request Information **Original PR:** https://github.com/actualbudget/actual/pull/5411 **Author:** [@milanalexandre](https://github.com/milanalexandre) **Created:** 7/28/2025 **Status:** ✅ Merged **Merged:** 8/5/2025 **Merged by:** [@matt-fidd](https://github.com/matt-fidd) **Base:** `master` ← **Head:** `fix/i18n-translate-status-and-date` --- ### 📝 Commits (6) - [`f25c0f4`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/f25c0f49e26712b180a7486f07b67c484d2d2b65) add translations for StatusLabel - [`422e660`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/422e660aa492e6cb28ff05fdc6ac31609f8c86f6) add translations for BalanceHistoryGraph (date) - [`6e85b74`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/6e85b74ca2ff7fab8d6358e21990ad4152fd5a2f) add random translations - [`d33613d`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/d33613d7644f38ba0445ba46c29ff56403a5d48d) Update setHoveredValue update to avoid a crash - [`496cb2f`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/496cb2f4192fd8af95c01f497e044d0ed9c2a9ab) add relese note - [`324fab7`](https://github.com/actualbudget/actual/commit/324fab7eb45c4c543d811ebae208ee735aaa5985) feed back ### 📊 Changes **8 files changed** (+39 additions, -23 deletions) <details> <summary>View changed files</summary> 📝 `packages/desktop-client/src/components/mobile/transactions/TransactionEdit.jsx` (+5 -2) 📝 `packages/desktop-client/src/components/modals/ImportTransactionsModal/ImportTransactionsModal.jsx` (+1 -1) 📝 `packages/desktop-client/src/components/schedules/StatusBadge.tsx` (+4 -1) 📝 `packages/desktop-client/src/components/settings/AuthSettings.tsx` (+1 -1) 📝 `packages/desktop-client/src/components/settings/index.tsx` (+4 -3) 📝 `packages/desktop-client/src/components/sidebar/BalanceHistoryGraph.tsx` (+16 -14) 📝 `packages/desktop-client/src/components/transactions/TransactionsTable.tsx` (+2 -1) ➕ `upcoming-release-notes/5411.md` (+6 -0) </details> ### 📄 Description This branch adds - Translation of the labels for *Schedules* elements - Translation of the date in the price preview popup (with a fix to calculate display the date) - Translation in the settings <img width="521" height="710" alt="Capture d’écran 2025-07-26 à 18 51 09" src="https://github.com/user-attachments/assets/2140c66f-f87b-45e3-890c-29e7784718e8" /> <img width="521" height="247" alt="Capture d’écran 2025-07-26 à 18 51 45" src="https://github.com/user-attachments/assets/2e4f5358-24c6-4af9-b716-d1f146d9662f" /> <img width="560" height="247" alt="Capture d’écran 2025-07-26 à 18 52 24" src="https://github.com/user-attachments/assets/41bd243d-1b5a-4507-b34e-4c4ed5d08d50" /> <img width="416" height="363" alt="Capture d’écran 2025-07-28 à 13 57 14" src="https://github.com/user-attachments/assets/2c75fa1f-0a4c-4e52-8875-597940cece27" /> --- <sub>🔄 This issue represents a GitHub Pull Request. It cannot be merged through Gitea due to API limitations.</sub>
GiteaMirror added the pull-request label 2026-04-14 21:32:41 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: github-starred/actual#20283