test: use local dev server for e2e tests (#6388)

* fix: use start:browser for playwright webServer to load correct browser-preload

The playwright webServer was running 'yarn start' which doesn't set
IS_GENERIC_BROWSER, causing Vite to not resolve .browser.js files.
This resulted in browser-preload.js (empty electron stub) being loaded
instead of browser-preload.browser.js, making window.Actual undefined.

Changed to 'yarn start:browser' which properly sets IS_GENERIC_BROWSER=1
via the watch-browser script.

* chore: update Playwright configuration and add blob-report to .gitignore

- Modified Playwright config to use 'yarn start' with the correct working directory for local builds.
- Added 'blob-report' to .gitignore to exclude it from version control.
- Created release notes for running e2e tests against a local build instead of Netlify.

* chore: update transaction test snapshots for split and transfer transactions

- Updated binary snapshots for split and transfer test transactions in the e2e tests.
- Ensured that the latest visual changes are reflected in the test suite for accurate regression testing.

* chore: update transaction test snapshots for split and transfer transactions

- Updated binary snapshots for split and transfer test transactions in the e2e tests to reflect recent changes.
- Ensured visual consistency for accurate regression testing.

* refactor: change test lifecycle hooks from beforeAll/afterAll to beforeEach/afterEach

- Updated test files to use beforeEach and afterEach hooks for better isolation of tests.
- This change ensures that each test starts with a fresh state, improving reliability and reducing side effects across tests.

* chore: update e2e test workflow to disable translation downloads

- Modified the e2e test workflow to include a new input parameter `download-translations` set to 'false' for the setup action.
- This change aims to streamline the testing process by preventing unnecessary translation downloads during the test runs.

* chore: update e2e test snapshots for settings page visuals

- Updated binary snapshots for the settings page in e2e tests to reflect recent visual changes.
- Ensured that the latest visual updates are accurately represented for regression testing.

* fix: safely close page in e2e tests

- Updated all e2e test files to use optional chaining when closing the page, ensuring that the close method is only called if the page is defined.
- This change improves the robustness of the tests by preventing potential errors when the page object is not available.

.github/workflows/vrt-update-generate.yml

@@ -51,18 +51,9 @@ jobs:
         run: |
           xvfb-run --auto-servernum --server-args="-screen 0 1920x1080x24" -- yarn e2e:desktop --update-snapshots
 
-      - name: Wait for Netlify build to finish
-        id: netlify
-        env:
-          COMMIT_SHA: ${{ steps.pr.outputs.head_sha }}
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-        run: ./.github/actions/netlify-wait-for-build
-
-      - name: Run VRT Tests on Netlify URL
+      - name: Run VRT Tests
         continue-on-error: true
         run: yarn vrt --update-snapshots
-        env:
-          E2E_START_URL: ${{ steps.netlify.outputs.url }}
 
       - name: Create patch with PNG changes only
         id: create-patch