diff --git a/packages/sync-server/src/app.ts b/packages/sync-server/src/app.ts
index 74d7fc3685..b6d13072dd 100644
--- a/packages/sync-server/src/app.ts
+++ b/packages/sync-server/src/app.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
-import { createRequire } from 'module';
 import fs, { readFileSync } from 'node:fs';
+import { join, resolve } from 'node:path';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
 import bodyParser from 'body-parser';
 import cors from 'cors';
@@ -68,17 +69,42 @@ app.get('/mode', (req, res) => {
 });
 
 app.get('/info', (_req, res) => {
-  const require = createRequire(import.meta.url);
-  const packageJsonPath = require.resolve(
-    '@actual-app/sync-server/package.json',
-  );
-  const packageJson = JSON.parse(readFileSync(packageJsonPath, 'utf-8'));
+  function findPackageJson(startDir: string) {
+    // find the nearest package.json file while traversing up the directory tree
+    let currentPath = startDir;
+    let directoriesSearched = 0;
+    const pathRoot = resolve(currentPath, '/');
+    try {
+      while (currentPath !== pathRoot && directoriesSearched < 5) {
+        const packageJsonPath = resolve(currentPath, 'package.json');
+        if (fs.existsSync(packageJsonPath)) {
+          const packageJson = JSON.parse(
+            readFileSync(packageJsonPath, 'utf-8'),
+          );
+
+          if (packageJson.name === '@actual-app/sync-server') {
+            return packageJson;
+          }
+        }
+
+        currentPath = resolve(join(currentPath, '..')); // Move up one directory
+        directoriesSearched++;
+      }
+    } catch (error) {
+      console.error('Error while searching for package.json:', error);
+    }
+
+    return null;
+  }
+
+  const dirname = resolve(fileURLToPath(import.meta.url), '../');
+  const packageJson = findPackageJson(dirname);
 
   res.status(200).json({
     build: {
-      name: packageJson.name,
-      description: packageJson.description,
-      version: packageJson.version,
+      name: packageJson?.name,
+      description: packageJson?.description,
+      version: packageJson?.version,
     },
   });
 });
diff --git a/upcoming-release-notes/5093.md b/upcoming-release-notes/5093.md
new file mode 100644
index 0000000000..5e46b49dff
--- /dev/null
+++ b/upcoming-release-notes/5093.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+category: Bugfix
+authors: [MikesGlitch]
+---
+
+Fix server version display on docker images