add some basic linting rules for translation consistency (#5212)

* lint rules

* trans rule

* migrate away from rulesDir config

* fixes

* prefer Trans to t()

* typechecker

* cleanup

* note

* typo

* extend regex to include punctuation

* extend fixer to handle imports

* autofixes from punctuation

bin/release-note-generator.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ import prompts from 'prompts';
 
 async function run() {
   const username = await execAsync(
-    // eslint-disable-next-line rulesdir/typography
+    // eslint-disable-next-line actual/typography
     "gh api user --jq '.login'",
     'To avoid having to enter your username, consider installing the official GitHub CLI (https://github.com/cli/cli) and logging in with `gh auth login`.',
   );