This implements the configuration mechanism I described in #2621. The heavy lifting is delegated to [node-config](https://github.com/lorenwest/node-config) with a minor assist from [dotenv](https://github.com/motdotla/dotenv).
`private/secret.json` has been replaced with environment variables and/or `config/local.yml`. See `doc/server-secrets.md`.
Because I despise nitpicking stuff like indentation and spacing in pull request comments, I'd like to nudge forward our automated style checking, at least for new files being added.
I don't want to totally rewrite server.js just to get automated style checking… the blame tracking is just too useful. So let's it's just take care of that when we start splitting it out.
More discussion in #948.