chore(deps-dev): bump gatsby and gatsby-plugin-catch-links (#7232)

* chore(deps-dev): bump gatsby and gatsby-plugin-catch-links

Bumps [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) and [gatsby-plugin-catch-links](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/tree/HEAD/packages/gatsby-plugin-catch-links). These dependencies needed to be updated together.

Updates `gatsby` from 3.14.5 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/releases)
- [Changelog](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/compare/gatsby@3.14.5...gatsby@4.1.0)

Updates `gatsby-plugin-catch-links` from 3.14.0 to 4.1.0
- [Release notes](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/releases)
- [Changelog](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/blob/master/packages/gatsby-plugin-catch-links/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/gatsbyjs/gatsby/commits/gatsby-plugin-catch-links@4.1.0/packages/gatsby-plugin-catch-links)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gatsby
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
- dependency-name: gatsby-plugin-catch-links
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* docker: include tools needed by node-gyp

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Caleb Cartwright <caleb.cartwright@outlook.com>
Co-authored-by: repo-ranger[bot] <39074581+repo-ranger[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile

@@ -8,6 +8,7 @@ COPY package.json package-lock.json /usr/src/app/
 # Without the badge-maker package.json and CLI script in place, `npm ci` will fail.
 COPY badge-maker /usr/src/app/badge-maker/
 
+RUN apk add python3 make g++
 RUN npm install -g "npm@>=7"
 # We need dev deps to build the front end. We don't need Cypress, though.
 RUN NODE_ENV=development CYPRESS_INSTALL_BINARY=0 npm ci