The destructor for the isc__nmsocket_t was missing call to the
isc_refcount_destroy() on the reference counter, which might lead to
spurious ThreadSanitizer data race warnings if we ever change the
acquire-release memory order in the isc_refcount_decrement().
b1026dd4c1