This commit adds two new autoconf options `--enable-doh` (enabled by
default) and `--with-libnghttp2` (mandatory when DoH is enabled).
When DoH support is disabled the library is not linked-in and support
for http(s) protocol is disabled in the netmgr, named and dig.