This commit replaces usage of TCP DNS and TLS DNS in the dispatch unit tests with Stream DNS transport.