It was discovered that the TTL-based cleaning could build up
a significant backlog of the rdataset headers during the periods where
the top of the TTL heap isn't expired yet. Make the TTL-based cleaning
more aggressive by cleaning more headers from the heap when we are
adding new header into the RBTDB.
(cherry picked from commit d8220ca4ca)
(cherry picked from commit 496fe6bc60)
d7e3c782fd