The --enable-option-checking=fatal option prevents ./configure from
proceeding when an unknown option is used in the ./configure step in CI.
This change will avoid adding unsupported ./configure options or options
with typo or typo in pairwise testing "# [pairwise: ...]" marker.
(cherry picked from commit 4295c82e45)