Originally, every library and binaries got linked to everything, which
creates unnecessary overlinking. This wasn't as straightforward as it
should be as we still support configuration without libtool for 9.16.
Couple of smaller issues related to include headers and an issue where
sanitizer overload dlopen and dlclose symbols, so we were getting false
negatives in the autoconf test.
af1b56240f