The new internal function works in the same way as isc_nm_send()
except that it sends a DNS message size ahead of the DNS message
data (the format used in DNS over TCP).
The intention is to provide a fast path for sending DNS messages over
streams protocols - that is, without allocating any intermediate
memory buffers.