"rndc dumpdb" works asynchronously, i.e. the requested dump may not yet
be fully written to disk by the time "rndc" returns. Prevent false
positives for the "serve-stale" system test by only checking dump
contents after the line indicating that it is complete is written.
(cherry picked from commit 6e3f812afc)