995b78ea4e
in the past there was overlap between the fields used
as resolver fetch options and ADB addrinfo flags. this has
mostly been eliminated; now we can clean up the rest of
it and remove some confusing comments.
(cherry picked from commit 0955cf1af5)