This commit extends the 'doth' system tests with additional secondary
NS instance that reuses the same 'tls' entry for connecting the the
primary to download zones. This configurations were known to crash
secondaries in some cases.
(cherry picked from commit 10e626111f)