Formerly, the gen.h header contained a compatibility layer between Win32
and POSIX platforms. Since we have already dropped the Win32 build, we
can merged gen.h into gen.c as the header file is not used elsewhere.
(cherry picked from commit f24b26188d)