the dyndb test requires a mechanism to retrieve the name associated
with a database node, and since the database no longer uses RBT for
its underlying storage, dns_rbt_fullnamefromnode() doesn't work.
addressed this by adding dns_db_nodefullname() to the database API.
Evan Hunt
b156167620