YAML strings should be quoted if they contain colon characters. Since IPv6 addresses do, we now quote the query_address and response_address strings in all YAML output.