dns_db_findext() asserts if RRSIG is passed to it and
query_lookup_stale() failed to map RRSIG to ANY to prevent this. To
avoid cases like this in the future, move the mapping of SIG and RRSIG
to ANY for qctx->type to qctx_init().
(cherry picked from commit 56eae06418)