This enables the environment variables controlling run.sh behavior to be
permanently set in a working environment (e.g. to automatically force
colored output without using "-c" in each runall.sh invocation).
Relevant runall.sh command line arguments still have a higher priority.
(cherry picked from commit d989d20fe5)