A `dns_qmpulti_t` no longer needs to know about its loopmgr. We no
longer keep a linked list of `dns_qpmulti_t` that have reclamation
work, and we no longer mark chunks with the phase in which they are to
be reclaimed. Instead, empty chunks are listed in an array in a
`qp_rcu_t`, which is passed to call_rcu().