When client disconnects before the connection can be accepted, the named
would log a spurious log message:
error: Accepting TCP connection failed: socket is not connected
We now ignore the ISC_R_NOTCONNECTED result code and log only other
errors