Add two test cases for zones that use auto-dnssec, but not inline-signing, and make sure that the change for find_zone_keys() do not affect introducing a new key that is intended for signing. See note https://gitlab.isc.org/isc-projects/bind9/-/merge_requests/7638#note_355944