When AddressSanitizer is in use, disable the internal mempool
implementation and redirect the isc_mempool_get to isc_mem_get
(and similarly for isc_mempool_put). This is the method recommended
by the AddressSanitizer authors for tracking allocations and
deallocations instead of custom poison/unpoison code (see
https://github.com/google/sanitizers/wiki/AddressSanitizerManualPoisoning).