The conversion of `DNS_R_PARTIALMATCH` into `DNS_R_NOTFOUND` is done
in the `dns_rbt_deletename()` function so there is no need to do that
in `dns_fwdtable_delete()`.
Add a possible return value of `ISC_R_NOSPACE` into the header file's
function description comment.
887aa7a290