If we are using a fowarder, in addition to checking that names to
be cached are subdomains of the forwarded namespace, we must also
check that there are no subsidiary forwarded namespaces which would
take precedence. To be safe, we don't cache any responses if the
forwarding configuration has changed since the query was sent.