We do this by adding callbacks for when a node is added or deleted
from the keytable. dns_keytable_add and dns_keytable_delete where
extended to take a callback. dns_keytable_deletekey does not remove
the node so it was not extended.
(cherry picked from commit a5b57ed293)