Reconstruct the variant of the prune_tree() parent cleaning to consider
all elibible parents in a single loop as we were doing before all the
changes that led to this commit.
Update code comments so that they more precisely describe what the
relevant bits of code actually do.
454c75a33a