When there are more than one tokens initialized in SoftHSMv2,
care must be taken to correctly identify them.
Use a SoftHSMv2 token label which will uniquely identify the
token used for this test.
Use the "--token-label" parameter for the `pkcs11-tool` program
to make sure that it finds and uses the correct token.
(cherry picked from commit a449709441)