this function is used by dns_view_untrust() to handle revoked keys, so
it will still be needed after the keytable/validator refactoring is
complete, even though the keytable will be storing DS trust anchors
instead of keys. to simplify the way it's called, it now takes a DNSKEY
rdata struct instead of a DST key.