Previously, there were two methods of working with the overmem
condition:
1. hi/lo water callback - when the overmem condition was reached
for the first time, the water callback was called with HIWATER
mark and .is_overmem boolean was set internally. Similarly,
when the used memory went below the lo water mark, the water
callback would be called with LOWATER mark and .is_overmem
was reset. This check would be called **every** time memory
was allocated or freed.
2. isc_mem_isovermem() - a simple getter for the internal
.is_overmem flag
This commit refactors removes the first method and move the hi/lo water
checks to the isc_mem_isovermem() function, thus we now have only a
single method of checking overmem condition and the check for hi/lo
water is removed from the hot path for memory contexts that doesn't use
overmem checks.