Instead of returning error values from isc_rwlock_*(), isc_mutex_*(),
and isc_condition_*() macros/functions and subsequently carrying out
runtime assertion checks on the return values in the calling code,
trigger assertion failures directly in those macros/functions whenever
any pthread function returns an error, as there is no point in
continuing execution in such a case anyway.