The offsets were meant to speed-up the repeated dns_name operations, but
it was experimentally proven that there's actually no real-world
benefit. Remove the offsets and labels fields from the dns_name and the
static offsets fields to save 128 bytes from the fixedname in favor of
calculating labels and offsets only when needed.
08e966df82