In the udp_shutdown_read unit test, delay the isc_loopmgr_shutdown() to the send callback, and in the udp_cancel_read test wait for a single timed out test, then read again, send an UDP packet and cancel the read from the send callback.
In the udp_shutdown_read unit test, delay the isc_loopmgr_shutdown() to the send callback, and in the udp_cancel_read test wait for a single timed out test, then read again, send an UDP packet and cancel the read from the send callback.