Remove legacy isc_mem_destroy() and just use isc_mem_detach() as isc_mem_destroy() doesn't play well with call_rcu API.