Reintroduce logic to apply diffs when the number of pending tuples is
above 128. The previous strategy of accumulating all the tuples and
pushing them at the end leads to excessive memory consumption during
transfer.
This effectively reverts half of e3892805d6
In order to run the shell system tests, the pytest runner has to pick
them up somehow. Adding an extra python file with a single function
for the shell tests for each system test proved to be the most
compatible way of running the shell tests across older pytest/xdist
versions.
Modify the legacy run.sh script to ignore these pytest-runner specific
glue files when executing tests written in pytest.